تحويل PDF إلى PDF/A
حوّل PDF إلى PDF/A للأرشفة، وافحصه باستخدام veraPDF.
أو أفلت الملفات هنا
مجاني مع حساب مجاني · بلا بطاقة ائتمان
مجاني: ملفات حتى 50 MB · حتى 3 ملفات · حتى 50 صفحة لكل مهمة · المهام المجانية المتبقية اليوم: 15 من 15. عرض الخطط
تُشفَّر الملفات أثناء النقل وتُحذف بعد ساعتين. ويمكنك حذفها قبل ذلك.
ماذا يمكن أن تفعل أداة تحويل PDF إلى PDF/A؟
ثمانية مستويات PDF/A
PDF/A-1b و1a و2b و2u و2a و3b و3u و3a.
الفحص باستخدام veraPDF
تُفحص النتيجة باستخدام veraPDF، أداة التحقق المرجعية مفتوحة المصدر.
شرح لأقرب مستوى
إذا تعذّر على ملف PDF استيفاء المستوى المطلوب، ننتج أقرب مستوى يمكنه استيفاؤه ونشرح السبب.
وضع الفحص فقط
أو افحص ملف PDF فقط واحصل على تقرير بصيغة PDF.
خطوط مضمّنة وألوان sRGB
تُضمَّن الخطوط وتُربط الألوان بملف تعريف sRGB.
PDF/A هو معيار ISO لأرشفة ملفات PDF: تُضمَّن الخطوط ولا يعتمد شيء على موارد خارجية. وتحوّل أداة «تحويل PDF إلى PDF/A» ملفك ثم تتحقق من توافقه مع المعيار.
كيف تحوّل PDF إلى PDF/A في 3 خطوات
- 1
اختر ملفات PDF، أو أفلتها في أي مكان على الصفحة.
- 2
أبقِ PDF/A-2b الذي يناسب معظم الأرشيفات، أو اختر إصدارًا آخر من «خيارات إضافية».
- 3
اختر «تحويل إلى PDF/A» ونزّل الملف مع نتيجة التحقق.
ما هو PDF/A؟
PDF/A إصدار من PDF وفق معيار ISO (ISO 19005)، صُمّم للأرشفة طويلة الأمد: فهو يضمّن كل ما يلزم لعرض الملف بالطريقة نفسها لعقود قادمة. تُضمَّن الخطوط، وتُربط الألوان بملف تعريف ألوان، ولا يُسمح بالميزات التي تعتمد على موارد خارجية أو برامج نصية. وكثيرًا ما تطلبه المكتبات والمحاكم ومصالح الضرائب.
كيف يتحقق التحويل من التوافق؟
تحوّل أداة «تحويل PDF إلى PDF/A» الملف باستخدام Ghostscript، ثم تتحقق من النتيجة باستخدام veraPDF، أداة التحقق المرجعية مفتوحة المصدر، فتعرف أن الملف يستوفي المعيار، لا أن التحويل تمّ فحسب. وإذا تعذّر على ملف PDF استيفاء المستوى الذي اخترته، ننتج أقرب مستوى يمكنه استيفاؤه ونشرح السبب. ولفحص ملف دون تحويله، استخدم التحقق من PDF/A.
ماذا أفعل قبل التحويل؟
أزل أي كلمة مرور أولًا باستخدام فك حماية PDF، لأن ملفات PDF/A لا يمكن أن تكون مشفرة. وللمستندات الممسوحة ضوئيًا، شغّل OCR لملفات PDF أولًا إذا أردت أن تكون النسخة المؤرشفة قابلة للبحث.
الأسئلة الشائعة
كيف أحوّل ملف PDF إلى PDF/A؟
أضف ملف PDF إلى «تحويل PDF إلى PDF/A» واختر «تحويل إلى PDF/A». يُحوَّل الملف إلى PDF/A-2b افتراضيًا ثم يُفحص باستخدام veraPDF، فتعرف أنه يستوفي المعيار.
أي إصدار من PDF/A يجب أن أختار؟
يناسب PDF/A-2b معظم الأرشيفات وهو الإصدار الافتراضي. اختر PDF/A-1b إذا طلب المستلم المعيار الأقدم، أو مستوى u لبحث ونسخ موثوقين للنص، أو مستوى a للبنية الموسومة، أو PDF/A-3 إذا احتجت إلى مرفقات مضمّنة.
ما الفرق بين PDF/A-2b وPDF/A-2a؟
يتطلب PDF/A-2a أيضًا ملف PDF موسومًا ببنية المستند. وإذا لم يكن ملفك موسومًا، ننتج المستوى b ونخبرك؛ وأوقف خيار «السماح بمستوى أدنى» إن كنت تفضّل ظهور رسالة خطأ.
ما الذي يُزال عند التحويل إلى PDF/A؟
لا يُسمح في PDF/A بالتشفير وJavaScript والوسائط المتعددة وبعض الشفافية. ويُبطل التحويل التوقيعات الرقمية، ويجب فك حماية الملفات المشفرة أولًا.
هل تحويل PDF إلى PDF/A عبر الإنترنت آمن؟
نعم. تُعالَج الملفات على خوادمنا، وتُشفَّر أثناء النقل، وتُحذف تلقائيًا بعد ساعتين. ويمكنك أيضًا حذفها فورًا من شاشة النتيجة.
هل تحويل PDF إلى PDF/A مجاني؟
نعم، مع مهام يومية مجانية. يعتمد حجم الملف وعدد الصفحات والمهام اليومية على خطتك، وتظهر الحدود الدقيقة في الصفحة قبل الرفع، ويرفع الحساب المجاني هذه الحدود.
أدوات ذات صلة
آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026