Comparar PDF
Ve todas las diferencias entre dos PDF, palabra por palabra o superpuestos.
o suelta los archivos aquí
Gratis con una cuenta gratuita · Sin tarjeta de crédito
Gratis: archivos de hasta 200 MB · hasta 2 archivos · Te quedan 15 de 15 tareas gratuitas hoy. Ver planes
Los archivos se cifran durante la transferencia y se eliminan a las 2 horas. Puedes eliminarlos antes.
¿Qué puede hacer Comparar PDF?
Comparación palabra por palabra
Comparación del texto palabra por palabra, con el recuento de texto añadido, eliminado y modificado.
Ve a cada cambio y búscalo
Haz clic en un cambio para ir a él y busca en la lista de cambios.
Superposición por colores
La superposición visual muestra en rojo lo que solo está en el original y en azul lo que solo está en el archivo modificado.
Vista en paralelo
Vista en paralelo con desplazamiento sincronizado.
Ignora mayúsculas y espacios
Opciones para ignorar mayúsculas y minúsculas, espacios y puntuación.
Informe PDF con resaltados
Un informe PDF con una página de resumen y resaltados en el documento modificado.
Para comparar dos PDF, añade la versión antigua y la nueva a Comparar PDF y selecciona Comparar PDF; se resalta cada palabra añadida, eliminada o modificada, y tienes una vista superpuesta para los dibujos.
Cómo comparar dos PDF en 3 pasos
- 1
Elige el PDF original y el modificado. Usa Intercambiar si están en el orden equivocado.
- 2
Revisa los cambios como texto, superpuestos o en paralelo.
- 3
Selecciona Comparar PDF para descargar un informe con todos los cambios marcados.
¿Cómo comparo dos archivos PDF?
Para comparar dos archivos PDF, añade el original y la versión modificada a Comparar PDF; cada cambio aparece en una lista y se muestra en la página. Cuando un contrato vuelve con cambios o se revisa un informe, comparar a ojo es lento y poco fiable. Si no hay ninguna diferencia, verás «No se han encontrado diferencias» y aun así podrás descargar el informe.
¿Qué vista de comparación debo usar?
Usa Comparar texto para la redacción, y la superposición visual para dibujos, imágenes y diseño.
- Comparar texto compara las palabras y muestra la lista de todos los cambios.
- Superposición visual dibuja las dos páginas una encima de otra. Todo lo que cambia aparece coloreado: en rojo lo que solo está en el original y en azul lo que solo está en el archivo modificado.
- En paralelo muestra los dos documentos uno al lado del otro y los desplaza a la vez.
Para documentos escaneados, pasa antes OCR de PDF y así podrás comparar el texto.
¿Puedo compartir las diferencias?
Sí. Descarga un informe PDF con una página de resumen y el documento modificado con un resaltado en cada cambio. El informe se crea en nuestros servidores y se elimina automáticamente a las 2 horas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo encontrar las diferencias entre dos PDF?
Añade las dos versiones a Comparar PDF. Cada palabra añadida, eliminada o modificada aparece en una lista con su página, y puedes hacer clic en un cambio para ir a él en la página.
¿Cómo funciona la comparación de texto?
Leemos el texto de los dos archivos en orden de lectura y lo comparamos palabra por palabra. Cada diferencia se muestra como un cambio de las palabras antiguas a las nuevas, con opciones para ignorar mayúsculas y minúsculas, espacios y puntuación.
¿Qué archivo debe ser el original?
La versión más antigua. Los cambios se describen del original al archivo modificado, e Intercambiar los invierte.
¿Puedo comparar PDF escaneados?
En parte. La superposición visual funciona con cualquier archivo, pero la comparación de texto necesita una capa de texto, así que pasa antes el OCR a los escaneos.
¿Puedo comparar dos PDF con distinto número de páginas?
Sí. El texto se compara en todo el documento, así que las páginas añadidas o eliminadas aparecen como texto añadido o eliminado.
¿Qué incluye el informe de comparación?
Una página de resumen con los recuentos y la lista de cambios, seguida del documento modificado con cada cambio resaltado. También obtienes el original con lo eliminado marcado.
Herramientas relacionadas
Última actualización: 23 de octubre de 2026