Editar metadatos
Cambia o elimina el título, el autor, las palabras clave y otras propiedades de un PDF.
o suelta los archivos aquí
Gratis con una cuenta gratuita · Sin tarjeta de crédito
Funciona en tu dispositivo: tus archivos no se suben.
Gratis: archivos de hasta 200 MB, hasta 50 archivos. Sin límite diario.
¿Qué puede hacer Editar metadatos?
Funciona en tu navegador
Funciona en tu navegador: tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
Muestra los metadatos actuales
Muestra el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador, el productor, las fechas y el idioma actuales.
Campos propios y XMP
Añade campos personalizados y mantén sincronizada la copia XMP.
Quita todos los metadatos
Quita todos los metadatos, incluidos los XMP, las miniaturas y los datos privados de aplicaciones.
Edita muchos archivos
Edita muchos archivos a la vez: los campos que dejes vacíos no cambian.
Mantiene el nombre
Mantiene el nombre original del archivo.
Para editar los metadatos de un PDF, añade el archivo a Editar metadatos, cambia el título, el autor, el asunto o las palabras clave y selecciona Guardar metadatos.
Cómo editar los metadatos de un PDF en 3 pasos
- 1
Elige tus archivos PDF o suéltalos en cualquier parte de la página.
- 2
Edita las propiedades que quieras cambiar o cambia a Quitar todo.
- 3
Selecciona Guardar metadatos y descarga el PDF actualizado.
¿Qué son los metadatos de un PDF?
Los metadatos de un PDF son las propiedades guardadas dentro del archivo, como el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el programa con el que se creó y la fecha de creación. Estas propiedades aparecen en los resultados de búsqueda, en los exploradores de archivos y en las ventanas de propiedades del documento. Editar metadatos muestra los valores actuales para que puedas corregirlos.
¿Cómo edito las propiedades de un PDF?
Para editar las propiedades de un PDF, cambia el título, el autor, el asunto o las palabras clave en el modo Editar y selecciona Guardar metadatos. Abre Más opciones para el creador, el productor, las fechas, el idioma y los campos personalizados. Si lo que quieres es eliminar todas las propiedades, cambia a Quitar todo o usa Quitar los metadatos de un PDF.
¿Es seguro editar los metadatos online?
Sí, Editar metadatos funciona en tu dispositivo, así que el archivo nunca se sube. Después de guardar puedes continuar con Comprimir PDF o Proteger PDF sin volver a añadir el archivo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo cambiar el título de un PDF?
Añade el PDF a Editar metadatos, escribe el nuevo título y selecciona Guardar metadatos. Muchos lectores de PDF y navegadores muestran este título en lugar del nombre del archivo.
¿Cómo cambiar el autor de un PDF?
Escribe el nuevo nombre en el campo Autor y selecciona Guardar metadatos. Con Mantener sincronizados los metadatos XMP activado, se actualizan las dos copias de las propiedades.
¿Qué es XMP?
XMP es una segunda copia de las propiedades del documento, guardada como XML dentro del PDF. Muchas aplicaciones la leen antes que los campos clásicos, así que actualizamos ambas cuando Mantener sincronizados los metadatos XMP está activado.
¿Puedo editar los metadatos de varios PDF a la vez?
Sí. Los campos que rellenes se aplican a todos los archivos. Los campos que dejes vacíos conservan el valor propio de cada archivo.
¿Editar los metadatos cambia las páginas?
No. Solo cambian las propiedades. Las páginas, el texto y las imágenes se quedan como están.
¿Se sube mi PDF para editar sus metadatos?
No. Editar metadatos funciona por completo en tu navegador.
Herramientas relacionadas
Última actualización: 23 de octubre de 2026