Rogner PDF
Rognez les marges des pages PDF.
ou déposez vos fichiers ici
Gratuit avec un compte gratuit · Sans carte bancaire
Fonctionne sur votre appareil : vos fichiers ne sont pas importés.
Gratuit : fichiers jusqu'à 200 Mo, jusqu'à 50 fichiers. Aucune limite quotidienne.
Que peut faire Rogner PDF ?
Dans votre navigateur
Fonctionne dans votre navigateur : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
Marges manuelles avec aperçu
Manuel : réglez le haut, la droite, le bas et la gauche en millimètres ou en pouces, avec un aperçu grisé.
Rognage automatique des blancs
Automatique : l'outil repère l'espace blanc et applique le même rognage à toutes les pages.
Chaque page rognée à part
Automatique par page : chaque page est rognée selon son propre contenu.
Choix des pages
Appliquez le rognage à toutes les pages, à la première page, à une plage, ou aux pages paires et impaires avec des marges distinctes.
Contenu masqué, pas supprimé
Le contenu rogné est masqué, pas supprimé.
Pour rogner un PDF, ajoutez-le à Rogner PDF, indiquez combien retirer sur chaque bord (ou laissez l'outil rogner les marges blanches automatiquement) et sélectionnez Rogner le PDF pour enregistrer les pages rognées.
Comment rogner un PDF en 3 étapes
- 1
Choisissez votre fichier PDF, ou déposez-le sur la page.
- 2
Automatique est sélectionné et rogne les marges blanches. Choisissez Manuel pour régler le rognage de chaque bord, ou Automatique par page.
- 3
Sélectionnez Rogner le PDF et téléchargez le résultat.
Comment rogner les marges d'un PDF ?
Rogner PDF rogne les marges d'un PDF de trois façons :
- Manuel vous permet d'indiquer combien retirer en haut, à droite, en bas et à gauche, en millimètres ou en pouces, et grise la partie retirée sur un aperçu de la première page.
- Automatique repère les marges vides et applique le même rognage à chaque page, pour une mise en page homogène.
- Automatique par page rogne chaque page selon son propre contenu.
Peut-on rogner différemment les pages paires et impaires ?
Oui : choisissez Pages paires et impaires séparément et réglez des marges différentes pour chacune. C'est utile pour les livres numérisés, où la marge de reliure change de côté. Vous pouvez aussi rogner uniquement la première page ou une plage de pages.
Le rognage supprime-t-il du contenu ?
Non : le rognage masque la zone hors du cadre, mais ce contenu reste enregistré dans le fichier. Par défaut, le format de page s'adapte aussi au rognage ; vous pouvez désactiver ce réglage dans Plus d'options. Pour supprimer définitivement un élément sensible, utilisez plutôt Caviarder PDF.
Le rognage se fait dans votre navigateur et votre fichier n'est pas importé. Pour ajouter de l'espace blanc au lieu d'en retirer, utilisez Ajouter des marges à un PDF.
Questions fréquentes
Comment enlever les marges blanches d'un PDF ?
Choisissez Automatique ou Automatique par page et sélectionnez Rogner le PDF. L'outil repère l'espace blanc autour de votre contenu et le rogne ; les pages vierges restent telles quelles.
Quelle différence entre les modes automatiques ?
Automatique applique le même rognage à toutes les pages, qui gardent ainsi une mise en page homogène. Automatique par page rogne chaque page au plus près, ce qui peut donner des pages de tailles différentes.
La partie rognée est-elle vraiment supprimée ?
Non. La zone hors du rognage est masquée, et le contenu reste dans le fichier. Pour le supprimer définitivement, utilisez Caviarder PDF.
Peut-on rogner seulement certaines pages ?
Oui, en mode Manuel. Appliquez le rognage à toutes les pages, à la première page uniquement, à une plage comme 3-10, ou aux pages paires et impaires avec des marges distinctes.
Peut-on rogner un PDF en pouces ?
Oui. Passez l'unité des millimètres aux pouces.
Mes fichiers sont-ils importés quand je rogne un PDF ?
Non. Cet outil fonctionne dans votre navigateur : vos fichiers restent sur votre appareil. Rien n'est importé, sauf si vous choisissez de partager le résultat ou de l'enregistrer dans un espace cloud.
Outils associés
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026